Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تُهين الطباخ
Bulgarian[bg]
Четенето обижда главния готвач.
Czech[cs]
Urážíš šéfkuchaře.
German[de]
Sie beleidigen den Chef.
Greek[el]
Προσβάλεις τον σεφ.
English[en]
You are insulting the chef.
Spanish[es]
Estás insultando al chef.
Finnish[fi]
Tuo on loukkaus kokkia kohtaan.
French[fr]
Vous faites injure au Chef.
Croatian[hr]
Vrijeđate kuhara.
Italian[it]
È un insulto allo chef.
Norwegian[nb]
Du fornærmer kokken.
Polish[pl]
Znieważasz szefa.
Portuguese[pt]
Você está ofendendo o chefe.
Romanian[ro]
Îl jigneşti pe bucătar!
Russian[ru]
Ты оскорбляешь шеф-повара.
Serbian[sr]
Vredjate sefa.
Swedish[sv]
Du förödmjukar kocken.
Turkish[tr]
Şefe hakaret ediyorsun.