Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1999 investerede USA ca. 9% af sit BNP i viden mod EU's 7,6% og Japans 6,9%.
German[de]
Die Vereinigten Staaten investierten 1999 ca. 9 % in die Wissenswirtschaft, gefolgt von der Europäischen Union mit 7,6 % und Japan mit 6,9 %.
Greek[el]
Το 1999, οι ΗΠΑ επένδυσαν περίπου 9% στον τομέα της γνώσης, προπορευόμενες της Ένωσης (7,6%) και της Ιαπωνίας (6,9%).
English[en]
In 1999, the US invested some 9% in knowledge, ahead of the EU (7.6%) and Japan (6.9%).
Spanish[es]
UU. invertían cerca de un 9% en el ámbito de los conocimientos, por delante de la Unión Europea (7,6%) y Japón (6,9%).
Finnish[fi]
Vuonna 1999 USA investoi tietämykseen 9 %, mikä on enemmän kuin EU:ssa (7,6 %) ja Japanissa (6,9 %).
French[fr]
Les États-Unis investissaient environ 9 % dans les connaissances devant l'Union européenne (7,6%) et le Japon (6,9 %) en 1999.
Italian[it]
- Sviluppo di strategie per la gestione sostenibile delle risorse agricole e della silvicoltura.
Dutch[nl]
In 1999 investeerden de VS 9% in kennis, hetgeen meer is dan de EU (7,6%) en Japan (6,9%).
Portuguese[pt]
Em 1999, os Estados Unidos investiram cerca de 9 % em conhecimentos, encontrando-se à frente da UE (7,6%) e do Japão (6,9 %).