Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Průmyslové průzkumy se vztahují na 56 odvětví, zatímco ostatní průzkumy zahrnují 5 až 9 různých odvětví.
Danish[da]
Industriundersøgelsen dækker 56 sektorer, mens de øvrige undersøgelser omfatter 5-9 forskellige sektorer.
German[de]
Die Umfrage in der Industrie umfasst 56 Sektoren, während bei den anderen Umfragen 5 bis 9 Sektoren erfasst werden.
Greek[el]
Η έρευνα για τη βιομηχανία καλύπτει 56 τομείς ενώ οι υπόλοιπες έρευνες περιλαμβάνουν 5 έως 9 διαφορετικούς τομείς.
English[en]
The industry survey covers 56 sectors whereas the other surveys include 5 to 9 different sectors.
Spanish[es]
La encuesta sobre la industria abarca 56 sectores, mientras que las demás encuestas incluyen entre 5 y 9 sectores.
Estonian[et]
Uuring tööstuse valdkonnas hõlmab 56 sektorit, samas kui muud uuringud hõlmavad 5–9 eri sektorit.
Finnish[fi]
Teollisuuskyselyssä on mukana 56 eri alaa ja muissa kyselyissä 5–9 alaa.
French[fr]
L’enquête sur l’industrie couvre 56 secteurs, tandis que les autres enquêtes portent sur cinq à neuf secteurs différents.
Hungarian[hu]
Az ipari felmérés 56 ágazatot ölel fel, míg a többi felmérés 5–9 különböző ágazatra terjed ki.
Italian[it]
L’inchiesta sull’industria copre 56 settori, mentre le altre inchieste riguardano da cinque a nove settori diversi.
Lithuanian[lt]
Tyrimai pramonės srityje apima 56 sektorius, o kiti tyrimai skirti 5–9 skirtingiems sektoriams.
Latvian[lv]
Rūpniecības apsekojumi aptver 56 nozares, bet pārējie apsekojumi — 5 līdz 9 dažādas nozares.
Dutch[nl]
De enquête in de industrie bestrijkt 56 sectoren en de andere enquêtes omvatten elk 5 tot 9 verschillende sectoren.
Polish[pl]
Sondaż w przemyśle obejmuje 56 sektorów, podczas gdy pozostałymi badaniami objętych jest 5 do 9 sektorów.
Portuguese[pt]
O inquérito à indústria abrange 56 sectores, enquanto os outros inquéritos incluem 5 a 9 sectores diferentes.
Slovak[sk]
Prieskum v priemysle zahŕňa 56 sektorov, zatiaľ čo iné prieskumy sa týkajú 5 až 9 rôznych sektorov.
Slovenian[sl]
Raziskava industrije pokriva 56 sektorjev, medtem ko ostale raziskave vključujejo 5 do 9 različnih sektorjev.
Swedish[sv]
Industribarometern täcker 56 sektorer medan de övriga undersökningarna omfattar 5–9 sektorer.