Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty mi nikdy neřekneš, proč tady jsi?
English[en]
Will you never tell me why you're in here?
Croatian[hr]
I nikad mi nečeš reći zašto si ovdje?
Dutch[nl]
Vertel je niet waarom je hier zit?
Slovenian[sl]
Mi ne boš nikoli povedal, zakaj si tukaj?
Serbian[sr]
I nikad mi nećeš reći zašto si ovde?
Swedish[sv]
Kommer du aldrig att berätta, varför du är här?