Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، تلك هي خلاصة الأمر
Czech[cs]
Jo, takhle bych to shrnul.
German[de]
Ja, das fasst es gut zusammen.
Greek[el]
Ναι, το περιέγραψες πλήρως.
English[en]
Yeah, that about sums it up.
Spanish[es]
Sí, eso lo resume todo.
Finnish[fi]
Siihen se kiteytyy.
Hebrew[he]
כן, זה מסכם את זה.
Croatian[hr]
Da, to je sve.
Hungarian[hu]
Igen, összefoglalva ez a lényeg.
Italian[it]
Si', direi che hai reso bene l'idea.
Dutch[nl]
Ja, dat is ongeveer waar het op neer komt.
Polish[pl]
Tak, to się zgadza.
Portuguese[pt]
Sim, é basicamente isso.
Romanian[ro]
Da, asta e sumar.
Russian[ru]
Да, типа того.
Serbian[sr]
Da, to bi bio adekvatan opis.
Turkish[tr]
Evet, aşağı yukarı böyle bir şey.