Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أب وابنته يفصلهما عن الدراجة جدار غريب..
Assamese[as]
এখন ৰহস্যময় দেৱালে চাইকেল এখনৰ পৰা নিলগাই ৰখা দেউতাক-জীয়েক এহাল
Bulgarian[bg]
Баща и дъщеря, разделени от велосипед чрез мистериозна стена.
Catalan[ca]
Un pare i sa filla separats d'una bicicleta per una misteriosa paret.
Czech[cs]
Otec a dcera odděleni od svého jízdního kola tajemnou zdí.
Danish[da]
En far med sin datter, adskilt fra en cykel af en mystisk væg.
German[de]
Vater und Tochter, die durch eine mysteriöse Wand von einem Fahrrad getrennt sind.
Greek[el]
Έναν πατέρα και μία κόρη που τους χώριζε από ένα ποδήλατο ένας μυστηριώδες τοίχος.
English[en]
A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall.
Spanish[es]
Un padre y su hija separados de una bicicleta por una misteriosa pared.
Persian[fa]
یک دختر و پدر که توسط یک دیوار اسرارآمیز از یک دوچرخه جدا شده بودند.
French[fr]
Un père et sa fille séparés d'un vélo par un mur mystérieux.
Hindi[hi]
एक पिता और बेटी एक रहस्यमय दीवार से एक साइकिल से अलग कर दिया।
Hungarian[hu]
Apa és lányát titokzatos fal választja el egy biciklitől
Indonesian[id]
Seorang ayah dan anak perempuan yang terpisah dari sepeda karena tembok yang misterius
Italian[it]
Un padre ed una figlia che un muro misterioso separava da una bicicletta.
Japanese[ja]
ミステリアスな壁によって自転車から隔てられている父と娘。
Norwegian[nb]
En far og en datter separert fra en sykkel av en mystisk vegg.
Dutch[nl]
Een vader en dochter, gescheiden van een fiets door een mysterieuze muur.
Polish[pl]
Ojca z córką rozdzielonych od roweru przez tajemniczą ścianę.
Portuguese[pt]
Um pai e uma filha separados de uma bicicleta por uma parede misteriosa.
Romanian[ro]
Un tată cu fiică separați de o bicicletă printr-un zid misterios.
Slovak[sk]
Otec a dcéra oddelení od bicykla tajomným múrom.
Albanian[sq]
Një baba me të bijën të ndarë nga një biçikletë prej një muri misterioz.
Swedish[sv]
En far och dotter, separerade från en cykel av en mystisk vägg.
Tamil[ta]
ஒரு சுவர் மூலம் பிரிக்கப்பட்ட மிதிவண்டியில் இருக்கும் தந்தையும் மகளும்.
Thai[th]
พ่อและลูกสาว ถูกแยกออกจากจักรยาน โดยกําแพงลึกลับ
Turkish[tr]
Bir baba ve kızını bir bisikletten ayıran gizemli bir duvar.
Ukrainian[uk]
Батька і дочку, розділених з велосипедом таємничою стіною.
Uzbek[uz]
Sirli devor orqali velosipeddan ajratilgan ota va qizi.
Vietnamese[vi]
Cha, con gái và chiếc xe đạp ngăn cách bởi một bức tường bí ẩn.
Chinese[zh]
一对父女和他们的自行车被一堵诡异的墙隔开了