Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تدين أيضا رفض إسرائيل، الدولة المحتلة، التعاون مع الفريق الذي كونه الأمين العام لتقصي الحقائق في مخيم جنين للاجئين، مما يشكل انتهاكا لقرار مجلس الأمن 1405 (2002)؛
English[en]
Condemns also the refusal by Israel, the occupying Power, to cooperate with the Secretary-General’s fact-finding team to the Jenin refugee camp, in violation of Security Council resolution 1405 (2002);
Spanish[es]
Condena también la negativa de Israel, la Potencia ocupante, a cooperar con el equipo de determinación de los hechos enviado por el Secretario General al campamento de refugiados de Jenin, con lo que ha violado la resolución 1405 (2002) del Consejo de Seguridad;
French[fr]
Condamne également le refus d’Israël, puissance occupante, de coopérer avec l’équipe d’établissement des faits du Secrétaire général dans le camp de réfugiés de Djénine, en violation de la résolution 1405 (2002) du Conseil de sécurité;
Russian[ru]
осуждает также отказ Израиля, оккупирующей державы, от сотрудничества с группой Генерального секретаря по установлению фактов в лагере беженцев в Дженине в нарушение резолюции 1405 (2002) Совета Безопасности;
Chinese[zh]
还谴责占领国以色列违反安全理事会第1405(2002)号决议,拒绝与秘书长派往杰宁难民营的实况调查小组合作;