Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is ’n metode waarvolgens gegewens van ’n rekenaar in beelde op mikrofilm omgesit word sonder tussen- fotografiese stappe.
Cebuano[ceb]
Kini usa ka paagi sa pagkombertir sa mga kasayoran gikan sa usa ka kompiyutir nganha sa mga hulagway diha sa microfilm nga walay dihadihang mga tikang sa pangletrato.
Czech[cs]
Je to metoda převodu dat z počítače na snímky na mikrofilmu bez nutnosti jednotlivých fotografických kroků.
German[de]
Dabei werden Daten von einem Rechner direkt auf Mikrofilm ausgegeben, ohne fotografische Zwischenschritte.
Greek[el]
Αυτή είναι μια μέθοδος μετατροπής των πληροφοριών που προέρχονται από κομπιούτερ σε εικόνες πάνω σε μικροφίλμ, χωρίς ενδιάμεσα φωτογραφικά στάδια.
English[en]
This is a method of converting data from a computer into images on microfilm without intermediate photographic steps.
Finnish[fi]
Tällä menetelmällä voidaan tietokoneessa olevia tietoja siirtää suoraan kuviksi mikrofilmille ilman välissä olevaa valokuvausvaihetta.
Croatian[hr]
Pri tome se podaci prenose s kompjutera direktno na mikrofilm bez posrednih fotografskih postupaka.
Hungarian[hu]
Ez egy olyan módszer, mely a komputerről jövő adatokat képpé alakítja a mikrofilmen, közbenső fényképészeti lépések nélkül.
Iloko[ilo]
Daytoy ket pamay-an a mangkumberte kadagiti datos iti kompiuter nga agbalin a ladawan iti microfilm nga awan dagiti maiballaet a panagretrato.
Italian[it]
Si tratta di un metodo per convertire i dati di un computer in immagini su microfilm senza i passi fotografici intermedi.
Japanese[ja]
これは,写真を撮るという中間段階を経ずに,コンピューターのデータをマイクロフィルムの画像に変換するという方式です。
Korean[ko]
이것은 컴퓨터의 자료를 중간 사진 촬영 단계 없이 마이크로필름의 상으로 전환하는 방법이다.
Norwegian[nb]
Det er en metode som går ut på å gjøre om data fra en datamaskin til bilder på mikrofilm uten fotografiske mellomstadier.
Dutch[nl]
Dit is een methode om gegevens uit een computer direct, zonder tussenliggende fotografische stappen, op microfilm vast te leggen.
Portuguese[pt]
Este é um método de converter dados dum computador em imagens microfilmadas sem os passos fotográficos intermediários.
Russian[ru]
При этом методе данные передаются с вычислительной машины непосредственно на микрофильмы без промежуточных фотографических шагов.
Slovak[sk]
Toto je spôsob priameho prenášania dát z počítača na mikrofilm bez fotografických medzičlánkov.
Slovenian[sl]
Po tej metodi se podatke iz računalnika spreminja v znake na mikrofilmu brez vmesnih fotografskih procesov.
Serbian[sr]
Pri tome se podaci prenose s kompjutera direktno na mikrofilm bez posrednih fotografskih postupaka.
Swedish[sv]
Det är en metod som går ut på att data från en dator skrivs ut direkt på mikrofilm, utan fotografiska mellanled.
Tagalog[tl]
Ito ang pamamaraan ng pagkumberte ng impormasyon mula sa isang computer tungo sa mga larawan sa microfilm nang walang potograpikong mga hakbang sa pagitan.
Turkish[tr]
Bu, bir bilgisayardan çıkan verilerin, aradaki fotoğraf işlemlerine gerek kalmadan mikrofilm üzerine görüntü olarak dönüştürülmesi yöntemiydi.
Chinese[zh]
这个方法把电算机(电脑)的数据直接转变为缩微胶卷上的影像,而无需经过中间的拍摄过程。
Zulu[zu]
Lena indlela yokuguqula ukwaziswa okuvela kucomputer kube samifanekiso ngaphandle kwezinyathelo ezimaphakathi zokuthatha izithombe.