Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co vás to napadlo, sestry, jít oblečené do bazénu?
English[en]
Going swimming in your clothes, sisters?
Spanish[es]
¿Que es esto, Hermanas?
French[fr]
Vous n'allez pas nager avec vos vêtements, mes sœurs?
Italian[it]
Andate a nuotare coi vestiti, sorelle?
Portuguese[pt]
Vão tomar banho vestidas, irmãs?
Romanian[ro]
Mergeţi să înotaţi îmbrăcate, surorilor?
Slovenian[sl]
Kaj počnete, sestre? V oblačilih?
Serbian[sr]
Šta je ovo, sestre?