Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنرى إن وجدنا إشارة صافية
Bulgarian[bg]
Да видим дали ще хванем ясно някоя станция.
Czech[cs]
Uvidíme, zda chytíme lepší signál.
Greek[el]
Ας δούμε αν μπορούμε να έχουμε ένα καθαρότερο σήμα.
English[en]
Let's see if we can get a clearer signal.
Spanish[es]
Vemos si conseguimos una señal nítida.
Croatian[hr]
Pokušajmo pronaći bolji signal.
Italian[it]
Vediamo se riusciamo a trovare un segnale migliore.
Dutch[nl]
Laat eens kijken of we een beter signaal krijgen.
Polish[pl]
Może uda się dostroić.
Portuguese[pt]
Vamos ver se conseguimos ter um sinal mais claro.
Romanian[ro]
Hai să vedem dacă putem obţine un semnal mai clar.
Serbian[sr]
Hajde da pokušamo da pronađemo bolji signal.
Swedish[sv]
Få se om vi kan få en tydligare signal.