Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е толкова лесно.
Czech[cs]
Ne tak snadno.
Danish[da]
Så nem er jeg ikke.
German[de]
So einfach geht das nicht.
Greek[el]
Δεν πέφτω εύκολα.
English[en]
I'm not that easy.
Spanish[es]
No es tan fácil.
French[fr]
Vous ne m'acheterez pas comme ça.
Hebrew[he]
אני לא משתכנע.
Croatian[hr]
Nije tako lako.
Italian[it]
Ci vuole ben altro.
Malay[ms]
Tak semudah tu.
Norwegian[nb]
Det er ikke så enkelt.
Polish[pl]
Nie jestem taki tani.
Portuguese[pt]
Não sou tão fácil.
Romanian[ro]
Nu e aşa uşor.
Russian[ru]
Меня так просто не купишь.
Slovak[sk]
To nie je len tak.
Vietnamese[vi]
Tôi không dễ dãi thế đâu.