Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
موت أخيها لم يكن حادث تماماً
Bulgarian[bg]
Смъртта на брат и Лиман не беше инцидент напълно.
Czech[cs]
Smrt jejího bratra Lymana nebyla úplně nehoda.
English[en]
Her brother Lyman's death wasn't entirely an accident.
Spanish[es]
La muerte de su hermano Lyman no fue del todo un accidente.
French[fr]
La mort de son frère Lyman n'était pas entièrement un accident.
Hungarian[hu]
A bátyja, Lyman halála nem volt teljesen baleset.
Indonesian[id]
Kematian kakaknya, Lyman, bukan sepenuhnya kecelakaan.
Italian[it]
La morte di suo fratello Lyman non e'stata proprio un incidente.
Dutch[nl]
De dood van haar broer Lyman was niet helemaal een ongeluk.
Polish[pl]
Śmierć jej brata Lyman nie była całkowicie przypadkowa.
Portuguese[pt]
A morte do irmão Lyman não foi inteiramente um acidente.
Romanian[ro]
Moarte fratelui ei Lyman nu a fost în întregime un accident.
Russian[ru]
Смерть ее брата Лаймана не была случайным происшествием.
Slovenian[sl]
Smrt njenega brata Lymana ni bila povsem nesreča.
Serbian[sr]
Smrt njego brata Lymana nije bila u potpunosti nezgoda.
Turkish[tr]
Abisi Lyman'ın ölümü tam olarak bir kaza değildi.