Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Tal lige om en nedtur
English[en]
Boy, talk about a bad beat, huh?
Estonian[et]
Poiss, räägi veel halvast lüüasaamisest, huh?
Finnish[fi]
Olipa todella surkea tuuri
Croatian[hr]
Čovječe, koja loša sreća, huh?
Hungarian[hu]
Apám!Ez aztán a pech!
Portuguese[pt]
Garoto, isso que é perder feio
Slovenian[sl]
Res smola, kaj?
Turkish[tr]
Kötü bit yenilgi oldu, değil mi?