Besonderhede van voorbeeld: -9184624464240744885

Czech

Tuhle zimu máme velký sněhový bouře, a tak jsem rád za to naléhání, jinak by se celá zhroutila,

Greek

Θα έχουμε πολύ χιόνι τον χειμώνα, γι'αυτό χαίρομαι που επέμεινα, διαφορετικά όλη η οροφή θα είχε πέσει.

English

We got a big snowfall this winter so I'm happy I insisted otherwise the whole roof could've caved right in, right?

Finnish

Saimme kunnon tuiskun tänä talvena, - joten onneksi vaadin, muuten koko katto olisi voinut sortua.

French

Nous avons eu beaucoup de neige cet hiver donc je suis content d'avoir insisté sinon tout le toit aurait pu s'effondrer, n'est-ce pas?

Italian

Ha nevicato molto questo inverno, sono felice di aver insistito, altrimenti l'intero tetto...

Dutch

Anders was het ingestort onder al die sneeuw van afgelopen winter.

Portuguese

Temos uma grande queda de neve neste inverno, então estou feliz por ter insistido, caso contrário o telhado podia ter cedido, certo?

Romanian

A nins mult iarna asta. Sunt fericit c-am insistat, altfel, acoperişul...

Russian

Этой зимой был сильный снегопад, и я рад, что настоял, иначе вся крыша могла обрушится, верно?

Serbian

Imali smo mnogo snega ove zime, pa mi je drago što sam insistirao, inače bi ceo krov mogao da upadne unutra, zar ne?