Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإنني في هذا السياق، وباسم الأمين العام للكمنولث، الرايت أونرابل السيد دونالد ماكينون، أقدم التحديث لخطة عمل الكمنولث لعام 1995 بشأن نوع الجنس والتنمية (2000-2005) إلى الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة بشأن المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين”.
Spanish[es]
Es en este contexto que, en nombre del Secretario General del Commonwealth, el Muy Honorable Donald McKinnon, presento la actualización del Plan de Acción del Commonwealth sobre asuntos de género y desarrollo (2000-2005) al vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General titulado “La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros, desarrollo y paz en el siglo XXI”.
Russian[ru]
Именно в этом контексте от имени Генерального секретаря Содружества досточтимого г‐на Дональда Маккиннона я представляю вниманию участников двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи по теме «Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в XXI веке» дополнение к принятому в 1995 году плану действий Содружества в области гендерной политики и развития (2000–2005 годы).
Chinese[zh]
正是在这种背景下,我代表英联邦秘书长、尊敬的唐纳德·麦金农先生向大会关于“2000年妇女:二十一世纪两性平等、发展与和平”问题的第二十三次特别会议提出《1995年英联邦性别和发展问题行动计划》更新版本(2000-2005)。