Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento typ měření lze často využít pro doplnění a upřesnění údajů získaných odhadem údajů pomocí základní techniky.
Danish[da]
Denne målemetode kan ofte anvendes til supplering og justering af data, der anslås ved anvendelse af enkel teknik.
German[de]
Diese Art der Messung kann häufig dazu verwendet werden, die bei einfacher technischer Begutachtung gewonnenen Schätzdaten zu vervollständigen und zu kalibrieren.
Greek[el]
Αυτό το είδος μέτρησης μπορεί συχνά να χρησιμοποιείται συμπληρωματικά και να διακριβώνει δεδομένα που υπολογίζονται με βάση απλές μεθόδους μηχανικής.
English[en]
This type of measurement can often be used to complement and calibrate simple engineering estimated data.
Spanish[es]
Este tipo de medición puede a menudo realizarse para completar o calibrar los datos resultantes de las estimaciones técnicas simples.
Estonian[et]
Seda mõõtmisliiki võib sageli kasutada hinnanguliste tehniliste lõppandmete täiendamiseks ja täpsustamiseks.
Finnish[fi]
Tämäntyyppistä arviointia voidaan usein käyttää yksinkertaisten teknisten arvioiden täydentämiseksi ja tarkistamiseksi.
French[fr]
Cette méthode de calcul peut souvent être utilisée pour compléter et calibrer les estimations techniques simples.
Hungarian[hu]
Ez a méréstípus gyakran használható az egyszerű műszaki becslésen alapuló adatok kiegészítésére és kalibrálására.
Italian[it]
Questo tipo di misurazione può essere utilizzato per integrare e calibrare dati relativi a stime tecniche semplici.
Lithuanian[lt]
Šio tipo matavimą galima dažnai naudoti papildant arba kalibruojant duomenis, apskaičiuotus naudojant paprastas technologijas.
Latvian[lv]
Šo mērījumu veidu var bieži izmantot, lai papildinātu un kalibrētu parasto tehnisko aplēšu datus.
Maltese[mt]
Dan it-tip ta' metodu jista' jintuża ta' spiss biex jikkomplimenta u jikkalibra stimi ta' data teknika sempliċi.
Dutch[nl]
Dit soort meting kan vaak worden gebruikt in aanvulling op en ter ijking van de eenvoudige technische ramingsmethode.
Polish[pl]
Ten rodzaj pomiaru może być często wykorzystywany dla uzupełnienia i kalibrowania prostych inżynieryjnych danych szacunkowych.
Portuguese[pt]
Este tipo de medição pode muitas vezes ser utilizado para complementar e calibrar as estimativas técnicas simples.
Slovak[sk]
Tento typ merania je často vhodný na doplnenie a upresnenie údajov odhadnutých na základe jednoduchého technického posúdenia.
Slovenian[sl]
Meritve te vrste se lahko pogosto uporabi za dopolnitev in umerjanje podatkov, zbranih z enostavno tehnično oceno.
Swedish[sv]
Denna typ av mätningar kan ofta användas för att komplettera och kalibrera data som uppskattas genom användning av enkel teknik.