Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
N r det repržsentative udbytte ikke opn s, nedsžttes det stżtteberettigede udtagne areal og stżttebelżbet ( 4 ).
German[de]
Wird der repr sentative Ertrag nicht erreicht, werden die beihilfef hige stillgelegte Fl che und die Beihilfe verringert ( 4 ).
Greek[el]
Όταν η αντιπροσωπευτική απόδοση δεν καλύπτεται, η επιλέξιμη έκταση υπό καθεστώς προσωρινής παύσης καλλιέργειας και το ποσό της ενίσχυσης μειώνονται ( 4 ).
English[en]
Where the representative yield is not achieved, the area eligible for set-aside and the amount of aid are reduced ( 4 ).
Spanish[es]
Cuando el rendimiento representativo no se alcanza, la superficie retirada subvencionable y el importe de la ayuda se reducen ( 4 ).
Finnish[fi]
Jos edustavaa satoa ei saavuteta, tukikelpoinen kesantoala ja tuen m r v henev t ( 4 ).
French[fr]
Lorsque le rendement repr sentatif nŐest pas atteint, la superficie mise en jach re ligible et le montant de lŐaide sont r duits ( 4 ).
Dutch[nl]
Wanneer de representatieve opbrengst niet wordt bereikt, worden de voor steun in aanmerking komende braakgelegde oppervlakte en het steunbedrag verminderd ( 4 ).
Portuguese[pt]
Sempre que o rendimento representativo n o for alcan ado, a superf'cie eleg'vel colocada em pousio e o montante da ajuda s o reduzidos ( 4 ).
Swedish[sv]
Om den representativa avkastningen inte uppn s skall den st dber ttigade uttagna arealen och st dbeloppet minskas ( 4 ).