Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е моминското име на майка ми.
Czech[cs]
To je dívčí jméno mojí matky.
Greek[el]
Αυτό είναι το πατρικό όνομα της μητέρας μου.
English[en]
That's my mother's maiden name.
Spanish[es]
Ese es el nombre de soltera de mi madre.
Finnish[fi]
Se on äitini tyttönimi.
French[fr]
Le nom de jeune fille de ma mère.
Hebrew[he]
זה שם הנעורים של האמא שלי.
Hungarian[hu]
Az anyám lánykori neve.
Italian[it]
E'il nome da nubile di mia madre.
Dutch[nl]
De meisjesnaam van m'n moeder.
Polish[pl]
To panieńskie nazwisko mojej mamy.
Portuguese[pt]
Esse é o nome de solteiro da minha mãe.
Romanian[ro]
Acesta e numele de domnişoară al mamei mele.
Serbian[sr]
To je mamino devojačko prezime.
Turkish[tr]
annemin kızlık soyadı.