Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Улов за тази риболовна дейност на борда на този кораб
Czech[cs]
Úlovky při této rybolovné činnosti na palubě tohoto plavidla.
Danish[da]
Fangst fra dette fiskeri, som er om bord på fartøjet.
German[de]
Fang dieses Fangeinsatzes an Bord des Schiffs.
Greek[el]
Αλιεύματα που αντιστοιχούν στη συγκεκριμένη αλιευτική δραστηριότητα επί του συγκεκριμένου σκάφους.
English[en]
Catch for this fishing activity on board of this vessel.
Spanish[es]
Capturas relativas a esta actividad pesquera a bordo de este buque.
Estonian[et]
Kõnealuse püügitegevuse tagajärjel laeva pardal olev saak.
Finnish[fi]
Kyseisen kalastustoimen yhteydessä saadut ja kyseisellä aluksella olevat saaliit
French[fr]
Captures pour cette activité de pêche à bord de ce navire
Hungarian[hu]
Az e hajó fedélzetén lévő fogás e halászati tevékenység tekintetében.
Italian[it]
Catture relative a questa attività di pesca a bordo della nave.
Lithuanian[lt]
Per šią žvejybos operaciją šiame laive.
Latvian[lv]
Šajā zvejas darbībā gūtā nozveja, kas atrodas uz šā kuģa.
Maltese[mt]
Il-qabda għal din l-attività tas-sajd abbord dan il-bastiment.
Dutch[nl]
Vangst aan boord van dit vaartuig in het kader van deze visserijactiviteit.
Polish[pl]
Połów dokonany w trakcie danego działania połowowego na burcie tego statku.
Portuguese[pt]
Capturas relativas a esta actividade de pesca a bordo do navio.
Romanian[ro]
Captura pentru prezenta activitate de pescuit aflată la bordul navei.
Slovak[sk]
úlovok súvisiaci s touto rybolovnou činnosťou na palube tohto plavidla
Slovenian[sl]
Ulov za to ribolovno dejavnost na krovu tega plovila.
Swedish[sv]
Fångst från fiskeinsatsen ombord på fartyget.