Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ги е направил уязвими, не ние.
Czech[cs]
To on je vystrčil na led, ne my.
German[de]
Er hat sie angreifbar gemacht, nicht wir.
Greek[el]
Εκείνος τους έκανε ευάλωτους, όχι εμείς.
English[en]
Now he made them vulnerable, not us.
Spanish[es]
Él les ha hecho vulnerables, no hemos sido nosotros.
French[fr]
Il les a rendus vulnérables, pas nous.
Hebrew[he]
הוא חשף אותם לפגיעה, לא אנחנו.
Hungarian[hu]
Ő hozta őket ilyen helyzetbe, nem mi.
Italian[it]
Li ha resi lui vulnerabili, non noi.
Norwegian[nb]
Han gjorde dem sårbare, ikke vi.
Dutch[nl]
Hij maakte hen kwetsbaar, niet wij.
Polish[pl]
To on ich na to naraził, nie my.
Portuguese[pt]
Ele é que os tornou vulneráveis, não nós.
Romanian[ro]
El i-a făcut vulnerabili, nu noi.
Russian[ru]
Это он сделал их уязвимыми, не мы.
Serbian[sr]
On ih je izložio progonu, ne mi.
Swedish[sv]
Han gjorde dem sårbara, inte vi.
Turkish[tr]
Ailesini bu zor duruma sokan o.