Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда, че се чувстваш отговорна за всичко това
English[en]
Well, it just seems to me like you feel responsible for all of it
Spanish[es]
Bueno, me parece que tú te sientes responsable por todo
French[fr]
J' ai l' impression que vous vous sentez responsable de tout
Hungarian[hu]
Nekem úgy tűnik, hogy magát teszi felelőssé mindenért
Romanian[ro]
Mi se pare că te faci responsabilă pentru tot
Russian[ru]
Мне кажется, что ты чувствуешь себя ответственной за все это
Serbian[sr]
Meni se čini da vi mislite da ste odgovorni za sve to