Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз черпя!
Czech[cs]
Já to platím.
Greek[el]
Ειναι κερασμένο απο μένα.
English[en]
It's my treat!
Spanish[es]
¡ Invito yo!
Estonian[et]
See on minu ravida!
Hebrew[he]
זה על חשבוני!
Italian[it]
È un mio regalo!
Polish[pl]
Ja płacę!
Portuguese[pt]
É por minha conta!
Romanian[ro]
Plătesc eu.
Turkish[tr]
Ben ısmarlıyorum.