Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den dag jordskælvet ramte sørgede vidnerne i El Salvador for at mad og tøj nåede frem.
German[de]
Schon am Tag des Erdbebens brachten Zeugen aus El Salvador Lebensmittel und Kleidung.
Greek[el]
Την ίδια μέρα του σεισμού, οι Μάρτυρες στο Ελ Σαλβαδόρ έφεραν τρόφιμα και ρουχισμό.
English[en]
On the very day of the quake, Witnesses in El Salvador brought in food and clothing.
Spanish[es]
El mismo día del terremoto, los Testigos de El Salvador trajeron alimento y ropa.
Finnish[fi]
Jo maanjäristyspäivänä El Salvadorin todistajat toivat ruokaa ja vaatteita.
French[fr]
Le jour même du tremblement de terre, les Témoins du Salvador apportaient des vivres et des vêtements.
Italian[it]
Il giorno stesso del terremoto, i testimoni di Geova di El Salvador portarono viveri e vestiario.
Japanese[ja]
地震のあったその日にエルサルバドルの証人たちは食糧と衣類を携えて来ました。
Korean[ko]
지진이 일어난 바로 그날 ‘엘살바도르’의 증인들은 식량과 의복을 가져왔다.
Norwegian[nb]
Samme dag som jordskjelvet inntraff, kom det vitner fra El Salvador med mat og klær.
Dutch[nl]
Op de dag van de aardbeving reeds reden Getuigen uit El Salvador met voedsel en kleding binnen.
Portuguese[pt]
No próprio dia do terremoto, as Testemunhas em El Salvador trouxeram alimentos e roupas.
Swedish[sv]
Samma dag som jordbävningen inträffade kom vittnen från Salvador med föda och kläder.