Metadata
Author: KFTT
Data
English[en]
As a result of the reduction in odor achieved through the improvement in manufacturing methods and bacteria , and partly due to the TV and other media reports regarding the health benefits of one of the components of natto , ' nattokinase ' natto came to be consumed in nearly all parts of the country since the latter half of the 1990s .
Japanese[ja]
製法 や 菌 の 改良 など で 匂い を 少な く し たり 、 含 ま れ る 成分 の 内 「 ナットウ キナーゼ 」 の 健康 増進 効果 が テレビ など の メディア ( 媒体 ) で 伝え られ る よう に な っ た 結果 、 1990 年代 後半 に は ほぼ 日本 中 で 消費 さ れ る よう に な っ た 。