Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is egskeiding die verstandige weg?
Amharic[am]
ፍቺ የጥበብ እርምጃ ነው?
Arabic[ar]
هل الطلاق هو المسلك الحكيم؟
Bulgarian[bg]
Дали разводът е най–мъдрото решение?
Cebuano[ceb]
Ang Diborsiyo ba Mao ang Maalamong Dalan?
Czech[cs]
Je rozvod moudrý postup?
Danish[da]
Er skilsmisse en klog løsning?
German[de]
Ist Scheidung das Beste, was man tun kann?
Greek[el]
Είναι το Διαζύγιο η Σοφή Πορεία;
English[en]
Is Divorce the Wise Course?
Spanish[es]
¿Es el divorcio el proceder más sabio?
Estonian[et]
Kas on tark lahutada?
Finnish[fi]
Onko viisasta erota?
French[fr]
Est- ce la voie de la sagesse ?
Hebrew[he]
האם גירושין הם קו פעולה נבון?
Hiligaynon[hil]
Maalamon Bala ang Pagdiborsio?
Croatian[hr]
Je li razvod mudro rješenje?
Hungarian[hu]
Bölcs dolog elválni?
Armenian[hy]
Ամուսնալուծվելը իմաստո՞ւն քայլ է
Indonesian[id]
Apakah Perceraian Tindakan yang Bijaksana?
Igbo[ig]
Ịgba Alụkwaghịm Ọ̀ Bụ Ihe Amamihe Dị na Ya Ime?
Iloko[ilo]
Nainsiriban Aya ti Panagdiborsio?
Icelandic[is]
Er skilnaður skynsamlegasta leiðin?
Italian[it]
Il divorzio è una scelta saggia?
Japanese[ja]
離婚するのは賢明か
Georgian[ka]
არის განქორწინება ბრძნული გამოსავალი?
Korean[ko]
이혼은 현명한 행동인가?
Kyrgyz[ky]
Ажырашуу туура чечимби?
Lingala[ln]
Koboma libala ezali mpenza nzela ya bwanya?
Lithuanian[lt]
Ar skyrybos — išmintingas žingsnis?
Latvian[lv]
Vai būtu jāšķiras?
Malagasy[mg]
Fahendrena ve ny misaraka?
Macedonian[mk]
Дали е мудро човек да се разведе?
Malayalam[ml]
ജ്ഞാനപൂർവകമായ ഗതി വിവാഹമോചനമോ?
Maltese[mt]
Huwa d- Divorzju l- Iktar Soluzzjoni Għaqlija?
Norwegian[nb]
Er skilsmisse den beste løsningen?
Nepali[ne]
के सम्बन्ध विच्छेद बुद्धिमानी उपाय हो?
Dutch[nl]
Is echtscheiding een verstandige keuze?
Nyanja[ny]
Kodi Kusudzulana N’chinthu Chanzeru?
Papiamento[pap]
Divorsio Ta e Proseder Sabí?
Polish[pl]
Czy rozwód jest dobrym rozwiązaniem?
Portuguese[pt]
O divórcio é o proceder sábio?
Romanian[ro]
Este divorţul o cale înţeleaptă?
Russian[ru]
Выход ли из положения?
Sinhala[si]
දික්කසාද වීමද නැණවත්ම දේ?
Slovak[sk]
Je rozvod cestou múdrosti?
Slovenian[sl]
Ali je razveza modra rešitev?
Samoan[sm]
Pe e Fo‘ia pe a Tatala le Faaipoipoga?
Shona[sn]
Kurambana Ndiyo Nzira Yokuchenjera Here?
Albanian[sq]
A është divorci një zgjidhje e mençur?
Serbian[sr]
Da li je razvod mudra odluka?
Southern Sotho[st]
Na ho Hlala ke Qeto e Bohlale?
Swedish[sv]
Är skilsmässa en bra lösning?
Swahili[sw]
Je, Ni Jambo la Hekima Kutalikiana?
Congo Swahili[swc]
Je, Ni Jambo la Hekima Kutalikiana?
Tamil[ta]
விவாகரத்து செய்வது ஞானமானதா?
Thai[th]
การ หย่า เป็น แนว ทาง ที่ ฉลาด สุขุม ไหม?
Tagalog[tl]
Diborsiyo ba ang Matalinong Landasin?
Tswana[tn]
A go Tlhala ke Tshwetso e e Botlhale?
Tongan[to]
Ko e Veté ‘a e ‘Alunga Fakapotopotó?
Turkish[tr]
Boşanmak Hikmetli Bir Yol mu?
Tsonga[ts]
Xana Ku Dlaya Vukati I Goza Ra Vutlhari?
Ukrainian[uk]
Чи розлучення — це мудре рішення?
Xhosa[xh]
Ngaba Kububulumko Ukuqhawula Umtshato?
Yoruba[yo]
Ṣó Bọ́gbọ́n Mu Pé Kẹ́ Ẹ Kọra Yín Sílẹ̀?
Chinese[zh]
离婚是明智之举吗?
Zulu[zu]
Ingabe Isehlukaniso Siyinkambo Yokuhlakanipha?