Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
By strengthening understanding of the inter-relationships between health and other policy issues, and ensuring that health is seen as integral to developing Canadian society, broader social and economic policies affecting Canadians can reflect and benefit from a population health approach.
French[fr]
Nous devons prendre conscience de l’interdépendance entre la santé et les autres aspects politiques, percevoir la santé comme essentielle à l’épanouissement de la société canadienne. C’est ainsi que les politiques sociales et économiques d’ensemble refléteront l’approche axée sur la santé de la population et en bénéficieront.