Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въз основа на опита, един от най-силните привличащи фактори е възможността за работа в ЕС.
Czech[cs]
Zkušenosti ukazují, že jedním z hlavních příčinných faktorů je možnost získat v EU zaměstnání.
Danish[da]
Erfaringen viser, at en af de største pull-faktorer er muligheden for beskæftigelse i EU.
German[de]
Auf Grund der Erfahrungen ist einer der stärksten Pull-Faktoren die Möglichkeit der Beschäftigung in der EU.
Greek[el]
Με βάση την εμπειρία, ένας από τα ισχυρότερους παράγοντες έλξης είναι η δυνατότητα απασχόλησης στην ΕΕ.
English[en]
Based on experience, one of the strongest pull-factor is the possibility of employment in EU.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta la experiencia recabada, uno de los factores de atracción más importantes son las posibilidades de empleo en la UE.
Estonian[et]
Kogemustest lähtuvalt on üks suurimaid ligimeelitajaid võimalus saada ELis tööd.
Finnish[fi]
Kokemuksesta tiedetään, että suurimpia vetovoimatekijöitä on mahdollisuus työllistyä EU:ssa.
French[fr]
L'expérience montre que l'un des facteurs d'attraction les plus importants réside dans la possibilité de trouver du travail dans l'Union européenne.
Hungarian[hu]
A tapasztalatok alapján a legerősebb vonzerő az EU-ban való munkavállalás lehetősége.
Italian[it]
In base all’esperienza, uno dei principali fattori di richiamo è la possibilità di trovare un impiego nei paesi dell’UE.
Lithuanian[lt]
Remiantis patirtimi galima pasakyti, kad vienas iš stipriausių traukos veiksnių yra įsidarbinimo ES galimybė.
Latvian[lv]
Pamatojoties uz pieredzi, viens no lielākajiem piesaistīšanas faktoriem ir nodarbinātības iespējamība ES.
Maltese[mt]
Fuq il-bażi tal-esperjenza, wieħed mill-akbar fatturi li jħajjar hu l-possibilità ta’ impjieg fl-UE.
Dutch[nl]
De ervaring leert dat de mogelijkheid werk in de EU te vinden een van de factoren met de sterkste migrantenaantrekkende werking is.
Polish[pl]
Z doświadczenia wynika, że najsilniejszym czynnikiem zachęcającym do migracji jest możliwość zatrudnienia w UE.
Portuguese[pt]
A experiência permite-nos afirmar que um dos factores de atracção mais fortes é a possibilidade de emprego na UE.
Romanian[ro]
Experiența arată că unul din factorii cei mai importanți îl constituie posibilitatea unui loc de muncă în UE.
Swedish[sv]
Erfarenheten visar att det som främst lockar människor till EU är utsikterna att hitta ett arbete.