Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لقد قدم الأونكتاد مساعدة فنية لكل من الجهات التالية: تحالف الدول الجزرية الصغيرة، وذلك في شكل مشاريع مواقف مشتركة لأحداث دولية ذات صلة بالموضوع (بما في ذلك الأونكتاد العاشر ومؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً)؛ ولجنة السياسات الإنمائية، وذلك في إطار استعراض عام # لقائمة أقل البلدان نمواً، وبشكل خاص من خلال مجملات الضعف الاقتصادي لأقل البلدان نمواً من بين الدول النامية الجزرية الصغيرة التي تُعدّ بلدان يُحتمل إخراجها من هذه القائمة؛ وأمانة الكومنولث والبنك الدولي في متابعة فرقة عملهما المشتركة للفترة # بشأن الدول الصغيرة؛ والدول النامية الجزرية الصغيرة في تحضيراتها للمفاوضات بشأن الزراعة في منظمة التجارة العالمية؛ وست دول من الدول النامية الجزرية الصغيرة من خلال مشاريع الأونكتاد للتعاون التقني (توفالو، ساموا، سانت لوسيا، فانواتو، كيريباتي، هايتي
English[en]
UNCTAD has provided substantive assistance to: the Alliance of Small Island States (AOSIS) in the form of draft common positions for relevant international events (including UNCTAD X and LDC III); the Committee of Development Policy (CDP) in the framework of the # review of the list of LDCs, in particular through vulnerability profiles of the least developed SIDS that are potential graduation cases; the Commonwealth Secretariat and World Bank in the follow-up to their # joint task force on small States; the SIDS in their preparations for negotiations on agriculture in the WTO; and six SIDS through UNCTAD technical cooperation projects (Haiti, Kiribati, Samoa, St. Lucia, Tuvalu, Vanuatu
Russian[ru]
ЮНКТАД оказывает основную помощь: Альянсу малых островных государств (АОСИС) в виде разработки единых позиций для соответствующих международных мероприятий (включая ЮНКТАД Х и НРС III); Комитету по политике развития (КПР) в рамках обзора перечня НРС # года, в частности, на основе аналитических записок об уязвимости наименее развитых МОРГ, которые потенциально могут выйти из этой группы; секретариату Содружества и Всемирному банку в развитии работы их совместной целевой группы # годов по малым государствам; МОРГ в ходе их подготовки к переговорам по сельскому хозяйству в ВТО; а также шести МОРГ на основе проектов технического сотрудничества ЮНКТАД (Вануату, Гаити, Кирибати, Самоа, Сент-Люсия и Тувалу
Chinese[zh]
贸发会议向以下组织提供了实质性援助:帮助小岛屿国家联盟拟定了在有关的国际活动中(包括第十届贸发大会以及第三次最不发达国家问题会议)的共同立场;帮助发展政策委员会审查 # 年的最不发达国家清单,特别是编写了有关其地位可能发生变化的最不发达小岛屿国家的脆弱性报告;帮助了英联邦秘书处和世界银行开展其 # 年有关小国共同工作组的后续行动;帮助小岛屿发展中国家准备在世贸组织进行的有关农业问题的谈判;通过贸发会议技术合作项目帮助了六个小岛屿发展中国家(海地、基里巴斯、萨摩亚、圣卢西亚、图瓦卢以及瓦努阿图)。