Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يرحب بالمذكرة التي أعدها الأمين العام عن سياسات التقييم المستقل على نطاق المنظومة للأنشطة التنفيذية التي تنفذها الأمم المتحدة من أجل التنمية وباعتزام الجمعية العامة بموجب قرارها 68/229 إجراء تقييمين تجريبيين خلال الدورة الحالية للاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل أربع سنوات؛
English[en]
Welcomes the note by the Secretary-General on the policy for independent system-wide evaluation of operational activities for development of the United Nations system and the decision of the General Assembly in its resolution 68/229 to launch two pilot evaluations in the current quadrennial comprehensive policy review cycle;
Spanish[es]
Acoge con beneplácito la nota del Secretario General sobre la política para la evaluación independiente en todo el sistema de actividades operacionales de las Naciones Unidas para el desarrollo y la decisión adoptada por la Asamblea General en su resolución 68/229 de poner en marcha dos evaluaciones experimentales en el actual ciclo de la revisión cuadrienal amplia de la política;
French[fr]
Se félicite de la note du Secrétaire général sur les principes directeurs relatifs à l’évaluation indépendante, à l’échelle du système, des activités opérationnelles de développement des organismes des Nations Unies, et de la décision prise par l’Assemblée générale, dans sa résolution 68/229, de lancer deux évaluations pilotes durant le cycle d’examen quadriennal complet encours;
Russian[ru]
приветствует записку Генерального секретаря о политике проведения независимой общесистемной оценки оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций и содержащееся в резолюции 68/229 Генеральной Ассамблеи решение о проведении двух экспериментальных оценок в рамках текущего четырехгодичного цикла всеобъемлющего обзора политики;
Chinese[zh]
欢迎秘书长关于联合国系统发展方面业务活动独立全系统评价政策的说明,并欢迎大会在第68/229号决议中决定,在当前的四年度全面政策审查周期内发起两次试点评价;