Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За структурата на счетоводния баланс: член 6 (пасив) A.I. от Директива 91/674/ЕИО.
Czech[cs]
Pro členění rozvahy platí: čl. 6 (pasiva) položka A I směrnice 91/674/EHS.
Danish[da]
Angående opstilling af balancen: Artikel 6 (passiver), post A I, i direktiv 91/674/EØF.
German[de]
Für die Gliederung der Bilanz: Artikel 6 (Passiva) Posten A I der Richtlinie 91/674/EWG.
Greek[el]
Για τη διάρθρωση του ισολογισμού: άρθρο 6 της οδηγίας 91/674/ΕΟΚ.
English[en]
For the layout of the balance sheet: Article 6 (liabilities) A.I. of Directive 91/674/EEC.
Spanish[es]
Estructura del balance: artículo 6 (Pasivo) A.I de la Directiva 91/674/CEE.
Estonian[et]
Bilansiskeem: direktiivi 91/674/EMÜ artikli 6 (passiva) punkt A.I.
Finnish[fi]
Taseen kaava: direktiivin 91/674/ETY 6 artiklan (vastattavaa) A.I kohta.
French[fr]
Pour la structure du bilan, voir l'article 6 (passif), point A I, de la directive 91/674/CEE.
Croatian[hr]
Za prikaz bilance stanja: članak 6. (pasiva) dio A odjeljak I. Direktive 91/674/EEZ.
Hungarian[hu]
A mérleg szerkezetét lásd: a 91/674/EGK irányelv 6. cikkének (források) A.I pontjában.
Italian[it]
Per la struttura dello stato patrimoniale: articolo 6 (Passivo), lettera A, sezione I, della direttiva 91/674/CEE.
Lithuanian[lt]
Dėl balanso išdėstymo: Direktyvos 91/674/EEB 6 straipsnio (įsipareigojimai) A dalies I punktas.
Latvian[lv]
Bilances shēmu skatīt: Direktīvas 91/674/EEK 6. panta (pasīvi) A.I punktā.
Maltese[mt]
Għat-tqassim tal-karta tal-bilanċ: l-Artikolu 6 (passivi) A.I. tad-Direttiva 91/674/KEE.
Dutch[nl]
Voor de indeling van de balans: artikel 6 (passiva), punt A.I, van Richtlijn 91/674/EEG.
Polish[pl]
W zakresie układu bilansu: art. 6 (pasywa) pozycja A.I. dyrektywy 91/674/EWG.
Portuguese[pt]
Para a apresentação do balanço: artigo 6.o (passivo), A.I da Directiva 91/674/CEE.
Romanian[ro]
Pentru structura bilanțului: articolul 6 (pasiv) punctul A.I din Directiva 91/674/CEE.
Slovak[sk]
Pre usporiadanie súvahy platí: článok 6 (pasíva) časť A ods. I smernice 91/674/EHS.
Slovenian[sl]
Za načrt bilance stanja: člen 6 (Obveznosti), A.I Direktive 91/674/EGS.
Swedish[sv]
För balansräkningens uppställning: Post A.I i artikel 6 (skulder och eget kapital) i direktiv 91/674/EEG.