Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المادة السوداء المركّزة تُعد الوقود الأسرع لرحلاتِ الفضاء.
Czech[cs]
Koncentrovaná temná hmota, palivo akcelerovaného vesmírného cestování.
German[de]
Konzentrierte Dunkle Materie, der Treibstoff für akzelerierte Raumfahrt.
Greek[el]
Συμπικνωμένη σκοτεινή ύλη, το καύσιμο για ένα διαστημικό ταξίδι.
English[en]
Concentrated dark matter the fuel for accelerated space travel.
Spanish[es]
materia oscura consentrada, el combustible para los viajes espaciales acelerados.
Finnish[fi]
Tiivistetty pimeä aine mahdollistaa nopeutetun avaruusmatkailun.
French[fr]
C'est le carburant des voyages intersidéraux à grande vitesse.
Hebrew[he]
חומר אפל מרוכז, הדלק למסע מואץ בחלל.
Croatian[hr]
Tamna tvar kao gorivo za svemirska putovanja.
Hungarian[hu]
A koncentrált sötét anyag üzemanyagként használatos az űrutazásban.
Indonesian[id]
Terkonsentrasi materi gelap... bahan bakar untuk dipercepat perjalanan ruang angkasa.
Italian[it]
Materia oscura concentrata, carburante per viaggi spaziali super-accelerati.
Dutch[nl]
Geconcentreerde donkere materie... de brandstof voor ruimtereizen.
Polish[pl]
Skoncentrowaną ciemną materię, paliwo do szybkich podróży kosmicznych.
Portuguese[pt]
Matéria negra concentrada, a energia para viajar rapidamente no Espaço.
Romanian[ro]
Materia Întunecată concentrată... Combustibulul pentru călătoria spaţială la viteză mare.