Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос 16 отпада поради отсъствието на неговия автор.
Czech[cs]
Otázka 16 se nebere v potaz z důvodu nepřítomnosti autora.
German[de]
Anfrage 16 ist hinfällig, da das fragestellende Mitglied nicht anwesend ist.
Greek[el]
Η ερώτηση 16 καταπίπτει, διότι ο συντάκτης της απουσιάζει.
English[en]
Question 16 lapsed as its author was absent.
Spanish[es]
La pregunta 16 decae al estar ausente su autor.
Estonian[et]
Küsimus 16 muutus kehtetuks, kuna selle esitaja ei viibinud kohal.
Finnish[fi]
Kysymys 16 raukesi laatijan poissaolon vuoksi.
French[fr]
La question 16 est caduque, son auteur étant absent.
Hungarian[hu]
A 16. kérdés tárgytalan, mivel a szerzője nincs jelen.
Italian[it]
L'interrogazione 16 decade, poiché il suo autore è assente.
Maltese[mt]
Il-mistoqsija 16 skadiet minħabba li l-awtur tagħha ma kienx preżenti.
Dutch[nl]
Vraag 16 komt te vervallen, aangezien de steller ervan afwezig is.
Polish[pl]
Z powodu nieobecności pytającego, pytanie 16 zostaje pozostawione bez odpowiedzi.
Portuguese[pt]
A pergunta 16 caduca, dado que o seu autor não se encontra presente.
Romanian[ro]
Întrebarea 16 a devenit caducă, autorul său fiind absent.
Slovenian[sl]
Vprašanje 16 se šteje za brezpredmetno zaradi odsotnosti vlagatelja vprašanja.
Swedish[sv]
Fråga 16 bortföll, eftersom frågeställaren var frånvarande.