Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن هناك صنف واحد في الايفيرجليد بغض النظر عن من تكون، لن تستطيع المساعدة بل استلطافه وهو طائر روزيت سبونبل.
English[en]
But there is one species in the Everglades that no matter who you are, you can't help but love, too, and that's the roseate spoonbill.
Persian[fa]
این پرندهها فوقالعادهاند، اما در اِوِرگلِیدز واقعاً بهشان سخت میگذرد.
Hebrew[he]
אבל יש מין אחד באוורגליידס שלא משנה מי אתה, אתה לא יכול לא לאהוב, וזהו הכפן הורוד.
Croatian[hr]
No, postoji jedna vrsta u Evergladeu koju bez obzira tko ste, ne možete ne voljeti, a to je ružičasta žličarka.
Italian[it]
Ma c'è una specie nelle Everglades che chiunque siate, non potete fare a meno di amare, la spatola rosata.
Japanese[ja]
エバーグレーズには 誰でも好きにならずにいられない 生き物がいます ベニヘラサギです
Dutch[nl]
Maar er is een diersoort in de Everglades, maakt niet uit wie je bent, waar je wel van moet houden, en dat is de rode lepelaar.
Portuguese[pt]
Mas há uma espécie nos Everglades que, sejam vocês quem forem, não podem deixar de os amar, é o colhereiro americano.
Russian[ru]
Но есть один вид в Эверглейдс, который невозможно не любить, кем бы вы ни были — розовая колпица.
Serbian[sr]
Постоји једна врста у Еверглејдсу коју, без обзира ко сте, не можете да не волите, а то је ружичаста чапља.
Swedish[sv]
Men det finns en art i Everglades som du, vem du än är, inte kan låta bli att älska, och det är rosenskedstorken.
Thai[th]
แต่มีอยู่สายพันธุ์หนึ่งในเอเวอร์แกลนดส์ ที่ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร ก็ไม่อาจห้ามใจให้ไม่หลงรักได้ นั่นคือนกปากช้อนสีกุหลาบ
Turkish[tr]
Ama Everglades'te kim olursanız olun seveceğiniz bir tür var ve bu da pembe kaşıkçı balıkçıl.
Ukrainian[uk]
Але в Еверґлейдс є ще один вид, який, не має значення хто ви, ви також не можете не любити, це рожева чапля.