Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнителният директор информира управителния съвет за това пределегиране.
Czech[cs]
Výkonný ředitel informuje o takovém přenesení pravomocí na další osoby správní radu.
Danish[da]
Den administrerende direktør underretter bestyrelsen om sådanne subdelegationer.
German[de]
Der leitende Direktor unterrichtet den Verwaltungsrat über solche Weiterübertragungen.
Greek[el]
Ο εκτελεστικός διευθυντής ενημερώνει το διοικητικό συμβούλιο σχετικά με την εν λόγω περαιτέρω μεταβίβαση εξουσιών.
English[en]
The Executive Director shall inform the Management Board of such subdelegations.
Spanish[es]
El director ejecutivo informará al Consejo de Administración acerca de estas subdelegaciones.
Estonian[et]
Tegevdirektor teavitab sellisest edasidelegeerimisest haldusnõukogu.
Finnish[fi]
Pääjohtaja antaa hallintoneuvostolle selvityksen tällaisesta toimivallan edelleen siirtämisestä.
French[fr]
Le directeur exécutif informe le conseil d'administration de ces subdélégations.
Irish[ga]
Cuirfidh an Stiúrthóir Feidhmiúcháin an Bord Bainistíochta ar an eolas faoi fhotharmligin den sórt sin.
Croatian[hr]
Izvršni direktor obavješćuje upravni odbor o takvim daljnjim prijenosima ovlasti.
Hungarian[hu]
Az ügyvezető igazgató az igazgatótanácsot tájékoztatja e hatáskör-továbbruházásokról.
Italian[it]
Il direttore esecutivo informa il consiglio direttivo circa tali subdeleghe.
Lithuanian[lt]
Vykdomasis direktorius informuoja valdybą apie tokius subdelegavimus.
Latvian[lv]
Izpilddirektors ziņo Valdei par šādām pakārtotām deleģēšanām.
Maltese[mt]
Id-Direttur Eżekuttiv għandu jinforma lill-Bord ta' Tmexxija dwar dawn is-sottodelegi.
Dutch[nl]
De uitvoerend directeur informeert de raad van bestuur over deze subdelegaties.
Polish[pl]
Dyrektor Wykonawczy informuje Zarząd o takim dalszym przekazaniu uprawnień.
Portuguese[pt]
O diretor-executivo informa o Conselho de Administração dessas subdelegações.
Romanian[ro]
Directorul executiv informează consiliul de administrație cu privire la aceste subdelegări.
Slovak[sk]
Výkonný riaditeľ o takomto ďalšom delegovaní informuje riadiacu radu.
Slovenian[sl]
Izvršni direktor obvesti upravni odbor o takšnih nadaljnjih prenosih.
Swedish[sv]
Den verkställande direktören ska underrätta styrelsen om sådan vidaredelegering.