Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني سأطلقه على كل السيارات هنا.
Bulgarian[bg]
Защото ще стрелям по всички коли.
Bosnian[bs]
Jer ću opaliti u svako auto.
Czech[cs]
Protože se chystám střelit každý auto tady.
German[de]
Denn ich werde auf jedes Auto hier drin schießen.
English[en]
'Cause I'm gonna shoot every car in here.
Spanish[es]
Porque voy a disparar a todos los coches que hay aquí.
Finnish[fi]
Aion ampua jokaisen autonne.
French[fr]
Parce que je vais tirer sur toutes les voitures ici.
Hebrew[he]
כי אני הולך לירות בכאן כל מכונית.
Croatian[hr]
'Jer ja ću pucati svaki auto je ovdje.
Hungarian[hu]
Mert rálövök minden autóra!
Italian[it]
Perche'sparero'a tutte le macchine.
Dutch[nl]
Want ik schiet op elke auto hier.
Polish[pl]
Bo strzelę w każde auto.
Portuguese[pt]
Pois eu vou usá-la em todos os carros.
Romanian[ro]
Pentru c-o să trag în toate maşinile.
Russian[ru]
Потому что я выстрелю здесь в каждый автомобиль.
Serbian[sr]
Jer ću opaliti u svako auto.
Swedish[sv]
För jag tänker skjuta på alla bilar.
Turkish[tr]
Çünkü içerideki her arabayı vuracağım.