Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بالنسبة لك الوقت بلا نهاية "
Bulgarian[bg]
За теб, то е безкрайно.
Czech[cs]
Váš čas je bez konce.
Danish[da]
For dig er tiden uendelig.
German[de]
Für dich ist die Zeit endlos.
Greek[el]
Για σένα δε μετράει ο χρόνος.
English[en]
For you, time is endless.
Spanish[es]
Para ti, el tiempo no tiene fin.
Estonian[et]
Sinu jaoks on aeg igavene.
Finnish[fi]
Sinulle aika on loputon.
French[fr]
Pour toi, le temps est sans fin.
Hebrew[he]
עבורך, הזמן הוא אין-סופי
Croatian[hr]
Za tebe, vrijeme je beskonačno.
Hungarian[hu]
Számodra az idő végtelen.
Italian[it]
Per te il tempo è infinito.
Dutch[nl]
Voor jou is tijd eindeloos.
Polish[pl]
Dla ciebie czasjest nieskończony.
Portuguese[pt]
Para você, ele é infinito.
Romanian[ro]
" Pentru tine, timpul este nesfârşit. "
Serbian[sr]
Za tebe, vreme je beskonačno.
Swedish[sv]
För dig är tiden ändlös.
Turkish[tr]
Senin için zaman sonsuz.
Chinese[zh]
对 你 而言, 时间 无穷无尽