Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وللتعليم أهمية خاصة في زيادة الوعي بحقوق الإنسان وبالحاجة إلى التسامح وتزويد الأفراد والمجتمعات بما يساعدهم على القضاء على العنصرية والتمييز العنصري، بما في ذلك الأشكال الجديدة لهاتين الآفتين
English[en]
Education was particularly important in increasing awareness of human rights and the need for tolerance and equipping individuals and societies to eliminate racism and discrimination, including new forms of those scourges
Spanish[es]
La educación es particularmente importante para dar a conocer los derechos humanos y la necesidad de tolerancia, y para equipar a las personas y las sociedades a fin de eliminar el racismo y la discriminación, incluidas las nuevas formas de esos flagelos
French[fr]
L'enseignement est particulièrement important pour sensibiliser leurs destinataires aux droits de l'homme et à l'idée de tolérance et donner les moyens aux sociétés et à leurs membres d'éliminer le racisme et la discrimination, y compris les nouvelles formes que prennent ces fléaux
Russian[ru]
Особо важное значение в деле повышения уровня информированности о правах человека имеют образование, а также необходимость терпимости и обеспечения отдельных лиц и стран всем необходимым для ликвидации расизма и дискриминации, включая новые формы этих позорных явлений
Chinese[zh]
教育对提高人权意识,对加深了解必需宽容、必需让个人和社会做好消除种族主义和歧视包括新型的种族主义与歧视的准备,特别重要。