Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا التقرير يُعُرِّفُ على أنه الحارس الثالت في اللائحة
Bulgarian[bg]
Вписан е в манифеста като трети охранител.
Czech[cs]
Tahle zpráva ho identifikuje jako třetího strážného ze seznamu.
German[de]
Dieser Bericht identifiziert ihn als die dritte Wache auf der Passagierliste.
English[en]
This report identifies him as the third guard on the manifest.
Spanish[es]
Este informe le identifica como el tercer guardia en la lista de embarque.
Estonian[et]
Selle raporti järgi on ta kolmas valvur nimekirjast.
French[fr]
Ce rapport l'identifie comme le troisième garde du manifeste.
Hebrew[he]
הדו " ח מזהה אותו בתור השומר השלישי לפי רשימת הנוסעים.
Croatian[hr]
Ovaj izvještaj ga identificira kao treći branič na popisu.
Hungarian[hu]
Ez a jelentés azt állítja, hogy ő az utaslistán szereplő harmadik őr.
Indonesian[id]
Laporan ini mengidentifikasi dia adalah penjaga ketiga di daftar muatan.
Italian[it]
Questo fascicolo lo identifica come la terza guardia sulla lista.
Norwegian[nb]
Ifølge rapporten er han den tredje vakten på passasjerlisten.
Dutch[nl]
Volgens het rapport is hij de derde bewaker op't manifest.
Polish[pl]
W raporcie podano, że to trzeci strażnik z listy pasażerów.
Portuguese[pt]
Este relatório identifica-o como o terceiro guarda no manifesto.
Romanian[ro]
Acest raport îl identifică ca fiind al treilea gardian din manifest.
Russian[ru]
В этом отчёте он значится как третий охранник из списка.
Slovenian[sl]
Bil naj bi tretji stražar s seznama.
Serbian[sr]
Po ovom izveštaju ispada da je to bio onaj treći stražar sa spiska.
Turkish[tr]
Rapora göre, adam listedeki üçüncü korumaymış.