Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Европейската агенция за авиационна безопасност (EASA) и Израел вече са подписали работно споразумение относно сертифицирането на летателната годност.
Czech[cs]
Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA) a Izrael již podepsaly pracovní dohodu o osvědčeních letové způsobilosti letadel.
Danish[da]
Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur (EASA) og Israel har allerede underskrevet et samarbejdsarrangement om certificering af luftdygtighed.
German[de]
Die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA) und Israel haben bereits eine Arbeitsvereinbarung über Lufttüchtigkeitszeugnisse unterzeichnet.
Greek[el]
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (ΕΟΑΑ) και το Ισραήλ έχουν ήδη υπογράψει συμφωνία εργασίας που καλύπτει τις πιστοποιήσεις αξιοπλοΐας.
English[en]
The European Aviation Safety Agency (EASA) and Israel have already signed a working arrangement covering airworthiness certifications.
Spanish[es]
La Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA) e Israel han firmado ya un acuerdo de trabajo que se ocupa de los certificados de aeronavegabilidad.
Estonian[et]
Euroopa Lennundusohutusamet ja Iisrael on juba alla kirjutanud töökorraldusele, mis hõlmab lennukõlblikkussertifikaate.
Finnish[fi]
Euroopan lentoturvallisuusvirasto EASA ja Israel ovat jo allekirjoittaneet työjärjestelyn lentokelpoisuustodistusten antamisesta.
French[fr]
L'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) et Israël ont déjà signé un accord de travail concernant les certifications d'aptitude au vol.
Hungarian[hu]
Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (EASA) és Izrael munkamegállapodást kötött a légialkalmassági tanúsítványok vonatkozásában.
Italian[it]
L’Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA) e Israele hanno già firmato un accordo di lavoro riguardante le certificazioni di aeronavigabilità.
Lithuanian[lt]
Europos aviacijos saugos agentūra (EASA) ir Izraelis jau pasirašė darbinį susitarimą dėl tinkamumo skraidyti sertifikavimo.
Latvian[lv]
Eiropas Aviācijas drošības aģentūra (EASA) un Izraēla ir jau parakstījušas darba vienošanos par lidojumderīguma sertifikātiem.
Maltese[mt]
L-Aġenzija Ewropea għas-Sikurezza tal-Avjazzjoni (EASA) u l-Iżrael diġà ffirmaw ftehima ta' ħidma dwar iċ-ċertifikazzjoni tal-adegwatezza għat-titjir.
Dutch[nl]
Het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (European Aviation Safety Agency, EASA) en Israël hebben al een werkregeling over luchtwaardigheidscertificering getekend.
Polish[pl]
Izrael i EASA podpisały już umowę o współpracy obejmującą certyfikaty zdatności do lotu.
Portuguese[pt]
A Agência Europeia para a Segurança da Aviação (AESA) e Israel já assinaram um acordo funcional que abrange certificações de aeronavegabilidade.
Romanian[ro]
Agenţia europeană de siguranţă a aviaţiei (AESA) şi Israel au semnat deja un acord de lucru cu privire la certificările privind navigabilitatea.
Slovak[sk]
Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (EASA) a Izrael už podpísali pracovnú dohodu o certifikátoch letovej spôsobilosti.
Slovenian[sl]
Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA) in Izrael sta že podpisali delovni dogovor o potrdilih o tehnični brezhibnosti zrakoplovov.
Swedish[sv]
EASA (Europeiska byrån för luftfartssäkerhet) har redan undertecknat en överenskommelse om luftvärdighetscertifiering.