Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar kan nog veel meer met die açaí-palm gedoen word.
Arabic[ar]
فلشجرة الأسايي استعمالات اخرى عديدة.
Cebuano[ceb]
Daghan pa ang gamit sa palma nga açaí.
Czech[cs]
Palma açaí však poskytuje více než jen ovoce.
Danish[da]
Man kan nemlig få meget spændende ud af selve açaí-træet.
German[de]
Die açaí-Palme gibt noch mehr her.
Greek[el]
Από αυτό το φοινικόδεντρο μπορούν να χρησιμοποιηθούν και άλλα πράγματα.
English[en]
More can be done with the açaí palm.
Estonian[et]
Assaipalmil on rikkalikult kasutusvõimalusi.
Finnish[fi]
Assaipalmusta on muuhunkin.
French[fr]
L’açayer se prête à d’autres usages.
Croatian[hr]
Palma na kojoj raste açaí može se upotrijebiti u razne svrhe.
Hungarian[hu]
Az açaípálma még másra is jó.
Indonesian[id]
Masih banyak lagi kegunaan palem açaí.
Iloko[ilo]
Adda pay dadduma a pakausaran ti palma nga açaí.
Italian[it]
Con la palma d’açaí si può fare dell’altro.
Japanese[ja]
アサイの木にはもっと多くの使い道があります。
Korean[ko]
아사이나무로 할 수 있는 일은 그 밖에도 더 있습니다.
Lithuanian[lt]
Bet vaisiai — ne viskas, ką šis medis duoda.
Maltese[mt]
Hemm iżjed x’wieħed jistaʼ jagħmel bil- palma taʼ l- açaí.
Norwegian[nb]
Assaipalmen kan brukes til enda mer.
Dutch[nl]
Maar er kan nog meer met de açaípalm worden gedaan.
Polish[pl]
Palmę açaí można wykorzystywać jeszcze inaczej.
Portuguese[pt]
A palmeira do açaí tem mais utilidades.
Romanian[ro]
Palmierul açaí are şi alte întrebuinţări.
Russian[ru]
Из пальмы асаи можно получить и другие полезные продукты.
Slovak[sk]
Palma açaí sa využíva aj inak.
Slovenian[sl]
Marsikaj se lahko naredi tudi s samo palmo.
Albanian[sq]
Palma e asait ka edhe përdorime të tjera.
Serbian[sr]
Palma asaija takođe se može upotrebiti.
Swedish[sv]
Açaí kan användas på fler sätt.
Swahili[sw]
Mti wa açaí una matumizi mengine mengi.
Congo Swahili[swc]
Mti wa açaí una matumizi mengine mengi.
Thai[th]
สามารถ นํา ปาล์ม อาซาอี ไป ใช้ ทํา อะไร ได้ อีก หลาย อย่าง.
Tagalog[tl]
Marami pang magagawa sa palmang açaí.