Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- der henviser til Raadets forslag (SN 1160/97),
German[de]
�* in Kenntnis des Vorschlags des Rates (SN 1160/97),
Greek[el]
- έχοντας υπόψη την πρόταση του Συμβουλίου (SN 1160/97),
English[en]
- having regard to the Council proposal (SN 1160/97),
Spanish[es]
- Vista la propuesta del Consejo (SN 1160/97),
Finnish[fi]
- ottaa huomioon neuvoston ehdotuksen (SN 1160/97),
French[fr]
- vu la proposition du Conseil SN 1160/97,
Italian[it]
- vista la proposta del Consiglio (SN1160/97),
Dutch[nl]
- gezien het voorstel van de Raad (SN 1160/97),
Portuguese[pt]
- Tendo em conta a proposta do Conselho (SN1160/97),
Swedish[sv]
- med beaktande av rådet förslag (SN1160/97),