Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معكم ( ديف سكايلارك ) يختم لكم
Bulgarian[bg]
Ето Dave Skylark навън.
German[de]
Das ist Dave Skylark der sich verabschiedet.
Greek[el]
Αυτός ήταν ο Ντέιβ Σκάιλαρκ..
English[en]
This is Dave Skylark signing off.
Spanish[es]
Este es Dave Skylark despidiéndose.
Estonian[et]
Siin Dave Skylark, saade on läbi.
Persian[fa]
من ديو اسکايلارک هستم... پايانِ برنامه.
Finnish[fi]
Tässä Dave Skylark poistumassa näyttämöltä.
French[fr]
Je suis Dave Skylark. Au revoir.
Hebrew[he]
כאן דייב סקיילרק חותך את השידור.
Croatian[hr]
Ovdje Dave Skylark. Odjavljujem se.
Hungarian[hu]
Dave Skylark most búcsúzik...
Indonesian[id]
Aku Dave Skylark Mohon undur diri.
Italian[it]
Qui e'Dave Skylark passo e chiudo.
Korean[ko]
데이브 스카이락 이었습니다 이것으로 마칩니다
Lithuanian[lt]
Čia Deivas Skailarkas, laidos pabaiga.
Malay[ms]
Saya Dave Skylark.. Hanya mengundur diri.
Norwegian[nb]
Dette er Dave Skylark som tar farvel.
Polish[pl]
Tu Dave Skylark.
Portuguese[pt]
Aqui é Dave Skylark... encerrando a transmissão.
Romanian[ro]
Sunt Dave Skylark, emisiunea s-a încheiat.
Russian[ru]
Это Дэйв Скайларк трансляция окончена.
Slovak[sk]
Som Dave Skylark a na teraz končím.
Slovenian[sl]
To je Dave Skylark, ki se odjavlja.
Serbian[sr]
Ovde se Dejv Skajlark odjavljuje.
Swedish[sv]
Detta är Dave Skylark som tar farväl.
Vietnamese[vi]
Đây là Dave Skylark Xin hết!