Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
snížit administrativní zátěž a jiné povinnosti pro profesionály.
Danish[da]
en lettelse af fiskernes administrative omkostninger og byrder.
German[de]
Verringerung von Verwaltungslasten und Verpflichtungen der Berufsträger.
Greek[el]
να περιοριστούν οι διοικητικές επιβαρύνσεις και οι άλλες υποχρεώσεις των επαγγελματιών.
English[en]
alleviation of administrative costs and constraints for fishermen.
Spanish[es]
disminuir las cargas administrativas y otras obligaciones para los profesionales.
Estonian[et]
kergendada kutsetöötajaid puudutavaid halduskoormusi ja kohustusi.
Finnish[fi]
alan ammattilaisten hallintotaakan keventäminen ja muiden velvoitteiden vähentäminen.
French[fr]
réduire les charges administratives et autres contraintes pesant sur les professionnels.
Hungarian[hu]
a halászok adminisztrációs költségeinek és kötöttségeinek csökkentésére.
Italian[it]
diminuire gli oneri amministrativi e gli altri obblighi imposti agli operatori del settore.
Lithuanian[lt]
sumažinti žvejams tenkančius suvaržymus ir administracines išlaidas.
Latvian[lv]
jāsamazina administratīvās izmaksas un citas saistības zvejniekiem.
Dutch[nl]
de administratieve lasten en andere verplichtingen van de visserijsector te beperken.
Polish[pl]
ograniczyć koszty administracyjne i inne obowiązki dla rybaków.
Portuguese[pt]
diminuir encargos administrativos e outras obrigações para os profissionais.
Slovak[sk]
znížiť administratívne zaťaženie a ďalšie povinnosti pracovníkov v rybnom hospodárstve.
Slovenian[sl]
zmanjšati upravna bremena in omejitve za ribiče.
Swedish[sv]
minska administrativa bördor och andra förpliktelser för fiskare.