Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Zweitens, Änderungsantrag 4 ist meines Erachtens ganz einfach beleidigend.
Greek[el]
Κατά δεύτερον, πιστεύω ότι η τροπολογία 4 είναι προσβλητική.
English[en]
Secondly, I find Amendment 4 quite simply insulting.
Spanish[es]
En segundo lugar, la enmienda no 4 me parece sencillamente ofensiva.
Finnish[fi]
Toiseksi, mielestäni tarkistus 4 on yksinkertaisesti loukkaava.
French[fr]
Ensuite, je trouve tout simplement insultant l'amendement 4.
Italian[it]
Secondariamente, reputo offensivo l'emendamento numero 4.
Dutch[nl]
In de tweede plaats, amendement 4 vind ik eenvoudig beledigend.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, acho a proposta de alteração no 4 pura e simplesmente vexatória.
Swedish[sv]
För det andra tycker jag att ändringsförslag 4 helt enkelt är förolämpande.