Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
بلغت ذروة الحضور في هذا المحفل الاممي، «محبو الحرية الالهية»، ٥٨٧,٧٤ شخصا.
Czech[cs]
Vrcholný počet návštěvníků tohoto mezinárodního sjezdu „Lid milující svobodu“ dosáhl 74 587.
Danish[da]
Ved dette internationale stævne med temaet „Venner af gudgiven frihed“ nåede antallet af tilstedeværende op på 74.587.
German[de]
Die Anwesendenhöchstzahl bei diesem internationalen Kongreß „Freunde der göttlichen Freiheit“ betrug 74 587.
Greek[el]
Ο ανώτατος αριθμός παρόντων σε αυτή τη Διεθνή Συνέλευση «Άνθρωποι που Αγαπούν τη Θεϊκή Ελευθερία» ήταν 74.587.
English[en]
Peak attendance at this “Lovers of Godly Freedom” International Convention was 74,587.
Finnish[fi]
Tässä ”Jumalista vapautta rakastavien” kansainvälisessä konventissa oli enimmillään läsnä 74587 henkeä.
French[fr]
À cette assemblée internationale “ Amis de la liberté divine ”, on a enregistré le chiffre maximum de 74 587 assistants.
Croatian[hr]
Najveći broj prisutnih na tom Međunarodnom kongresu “Ljubitelji božanske slobode” bio je 74 587.
Hungarian[hu]
„Az isteni szabadságot szeretők” („Szabadságszeretők”) nemzetközi kongresszuson a jelenlévők csúcslétszáma 74 587 volt.
Indonesian[id]
Puncak hadirin Kebaktian Internasional ”Para Pencinta Kemerdekaan Ilahi” ini adalah 74.587.
Italian[it]
Il massimo dei presenti a quest’assemblea internazionale “Amanti della libertà divina” fu di 74.587.
Japanese[ja]
「自由を愛する人々」国際大会の出席者最高数は7万4,587人でした。
Korean[ko]
이 “경건한 자유 애호자” 국제 대회의 최고 참석자 수는 7만 4587명이었습니다.
Malagasy[mg]
Nisy 74 587 ny tampon’isan’ny mpanatrika tamin’io Fivoriambe Iraisam-pirenena “Ireo Tia Fahafahana Araka An’Andriamanitra” io.
Malayalam[ml]
“ദൈവിക സ്വാതന്ത്ര്യ സ്നേഹികൾ” എന്ന ഈ അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷന്റെ അത്യുച്ച ഹാജർ 74,587 ആയിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Høyeste antall til stede på dette internasjonale stevnet, som hadde temaet «Et folk som elsker sin gudgitte frihet», var 74 587.
Dutch[nl]
Het hoogtepunt in het aantal aanwezigen op dit internationale „’Goddelijke vrijheid’-lievende mensen”-congres bedroeg 74.587.
Polish[pl]
Najwyższa liczba obecnych na tym międzynarodowym zgromadzeniu pod hasłem „Lud miłujący wolność” wyniosła 74 587.
Portuguese[pt]
O auge de assistência no Congresso Internacional “Amantes da Liberdade Divina” foi de 74.587.
Romanian[ro]
Asistenţa maximă la acest congres internaţional „Iubitorii libertăţii divine“ a fost de 74 587 de persoane.
Russian[ru]
Высшее число присутствовавших на международном конгрессе «Любящие Божью свободу люди» составило 74 587 человек.
Slovak[sk]
Vrcholný počet prítomných na medzinárodnom zjazde „Ľud milujúci slobodu“ bol 74 587.
Albanian[sq]
Maksimumi i të pranishmëve në këtë Kongres Ndërkombëtar «Dashurues të Paqes Hyjnore», ishte 74.587 persona.
Serbian[sr]
Najveći broj prisutnih na ovom Međunarodnom kongresu „Ljubitelji božanske slobode“ bio je 74 587.
Southern Sotho[st]
Tlhōrō ea ba bileng teng Kopanong ena ea Machaba ea “Barati ba Tokoloho ea Bomolimo” e ne e le 74 587.
Swedish[sv]
Högsta antalet närvarande vid denna internationella sammankomst med temat ”Ett folk som älskar gudaktig frihet” var 74.587.
Tsonga[ts]
Nhlohlorhi ya nhlayo ya lava veke kona eNtsombanweni lowu wa Matiko Hinkwawo wa “Varhandzi Va Ntshunxeko Wa Xikwembu” a ku ri 74 587.
Xhosa[xh]
Incopho yababekho kuloo Ndibano Yezizwe Ngezizwe ‘Yabathandi Benkululeko Yobuthixo’ yaba ngama-74 587.
Chinese[zh]
出席“爱好敬虔自由者”国际大会的最高人数是7万4587人,其中2万9119人来自捷克斯洛伐克,2万6716人来自德国,1万2895人来自波兰。
Zulu[zu]
Inani lababekhona kulo Mhlangano Wezizwe ‘Wabathandi Benkululeko KaNkulunkulu’ lalingu-74 587.