Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلدينا مستقبل حقيقي أمامنا
Bosnian[bs]
Imamo pravu buducnost ispred nas.
Czech[cs]
Máme před sebou skutečnou budoucnost.
Danish[da]
Vi har en rigtig fremtid foran os.
German[de]
Wir haben eine richtige Zukunft vor uns.
English[en]
We have a real future ahead of us.
Estonian[et]
Meid ootab ees tõeline tulevik.
French[fr]
On a l'avenir devant nous.
Croatian[hr]
Imamo pravu budućnost ispred nas.
Indonesian[id]
Kami memiliki masa depan yang nyata depan kita.
Italian[it]
Abbiamo un futuro solido... davanti a noi.
Dutch[nl]
We hebben een echte toekomst... die voor ons ligt.
Polish[pl]
Mamy przed soba prawdziwa przyszlosc.
Portuguese[pt]
Temos um futuro verdadeiro à nossa frente.
Romanian[ro]
Avem un viitor în faţă.
Russian[ru]
Перед нами лежит будущее.
Serbian[sr]
Имамо праву будућност испред себе.
Swedish[sv]
Vi har framtiden framför oss.
Thai[th]
เรามีอนาคตจริงๆ อยู่ตรงหน้าเรา
Turkish[tr]
Önümüzde bizi bekleyen koca bir gelecek var.