Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Оланзапин може да се приема без връзка с храненето, тъй като абсорбцията не се повлиява от храната
Czech[cs]
Olanzapin může být podáván bez ohledu na jídlo, protože absorpce není ovlivňována potravou
Danish[da]
Olanzapin kan tages uden hensyntagen til måltider, da absorptionen ikke påvirkes af fødeindtagelse
German[de]
Olanzapin kann unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden, da die Resorption durch die Nahrung nicht beeinflußt wird
English[en]
Olanzapine can be given without regards for meals as absorption is not affected by food
Spanish[es]
Olanzapina puede administrarse con o sin comidas ya que los alimentos no modifican su absorción
Estonian[et]
Olansapiini võib manustada söögiaegadest olenemata, kuna toit ei mõjusta imendumist
Finnish[fi]
Tabletit voidaan ottaa ruokailusta riippumatta, sillä ruoka ei vaikuta olantsapiinin imeytymiseen
French[fr]
L' olanzapine peut être administrée pendant ou en dehors des repas, la prise de nourriture n' ayant pas d' incidence sur l' absorption
Hungarian[hu]
Az olanzapin étkezéstől függetlenül szedhető, mivel a táplálék nem befolyásolja a felszívódását
Italian[it]
Olanzapina può essere somministrata indipendentemente dall' assunzione dei pasti poiché l' assorbimento non è influenzato dal cibo
Lithuanian[lt]
Olanzapiną galima skirti nepriklausomai nuo valgio, kadangi maistas neveikia jo absorbcijos
Latvian[lv]
Olanzapīnu drīkst lietot neatkarīgi no ēdienreizēm, jo uzturs neietekmē uzsūkšanos
Romanian[ro]
Olanzapina se poate administra indiferent de orarul meselor, deoarece absorbţia nu este afectată de alimente
Slovak[sk]
Olanzapín sa môže podávať bez ohľadu na jedlo, pretože absorpcia nie je ovplyvňovaná potravou
Swedish[sv]
Olanzapin kan ges oberoende av måltider, eftersom absorptionen inte påverkas av föda