Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се наредиш на опашката.
German[de]
Da musst du Schlange stehen.
Greek[el]
Πρέπει να μπεις στην ουρά.
English[en]
You'll have to join the queue.
Spanish[es]
Si comienzo con retratos, tendrás que ponerte en la fila.
Portuguese[pt]
Pra começar um retrato, vai ter que entrar na fila.
Romanian[ro]
Tu trebuie sa stai la coada.
Turkish[tr]
Sıraya girmen gerekecek.
Vietnamese[vi]
Nếu anh bắt đầu vẽ chân dung, thì em phải sắp hàng rồi.