Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обяснение за конфиденциалност (вероятност — правдоподобност).
Czech[cs]
Zdůvodnění utajení (pravděpodobnost – přijatelnost).
Danish[da]
Begrundelse for ønsket om beskyttelse (sandsynlighed)
Greek[el]
Αιτιολόγηση της εχεμύθειας (αληθοφάνεια — ευλογοφάνεια)
English[en]
Justification for confidentiality (probability — plausibility).
Spanish[es]
Motivación de la confidencialidad (probabilidad — plausibilidad).
Estonian[et]
Konfidentsiaalsuse põhjendus (tõenäosus — usaldusväärsus).
Finnish[fi]
Perustelut luottamuksellisuudelle (todennäköisyys — uskottavuus).
French[fr]
Motivation de la confidentialité (vraisemblance — plausibilité).
Croatian[hr]
Opravdanje tajnosti (vjerojatnost – uvjerljivost).
Hungarian[hu]
A bizalmas kezelés indokolása: (valószínűség – elfogadhatóság).
Italian[it]
Motivazione della riservatezza (probabilità — plausibilità).
Lithuanian[lt]
Konfidencialumo pagrįstumas (galimumas — tikėtinumas).
Latvian[lv]
Konfidencialitātes ievērošanas pamatojums (iespējamība — ticamība).
Maltese[mt]
Il-ġustifikazzjoni għall-konfidenzjalità (il-probabbiltà – il-plawsibbiltà).
Dutch[nl]
Motivering voor de geheimhouding (aannemelijkheid/plausibiliteit)
Polish[pl]
Uzasadnienie poufności (prawdopodobieństwo — możliwość).
Portuguese[pt]
Justificação da confidencialidade (probabilidade — plausibilidade).
Romanian[ro]
Motivarea confidențialității (probabilitate - plauzibilitate).
Slovak[sk]
Zdôvodnenie žiadosti o utajenie (vyšetrovanie — prijateľnosť).
Slovenian[sl]
Utemeljitev razlogov za zaupnost (verjetnost — sprejemljivost).
Swedish[sv]
Motivet för konfidentialitet (sannolikhet - rimlighet).