Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Обясни ми, защо е бил толкова тъп, преди # години, да пази оръжието на убийството в дома си!
Greek[el]
Τότε πες κου γιατί ηλιθίως # χρόνια μετά, κρατάει το όπλο του φόνου στο σπίτι του!
English[en]
So tell me why he' s dumb enough, # years later, to keep the murder weapon in his home!
Spanish[es]
Ahora dime si te parece tan tonto, que ocho años después,¡ guarda el arma homicida en su casa!
Serbian[sr]
Reci mi onda da li bi bio toliko glup da posle # godina čuva oružje kojim je ubio u kući
Turkish[tr]
Peki şunu bir açıklar mısın, # yıl sonra nasıl o kadar aptal oldu da...... cinayet silahını salonunda, eldivenlerini de çöpte bıraktı?